مصفوفة المقارنةكل نموذج مقابل كل معيار

ما هي المصفوفة، وما ليست

1 · الخانات تصف ولا تقيّم

لا تحتوي أي خانة على قيمة على مقياس. بل تبيّن ما تفعله المجموعة فعلاً في ذلك المعيار بمصطلحاتها هي. وخانتان في الصف نفسه ليستا موقعين على خط واحد، بل شيئان مختلفان.

والصيغة الثانية لا يمكن جمعها. وهذا هو المقصود منها.

2 · ترتيب الأعمدة محور لا تفضيل

ترتَّب المجموعات من الأكثر تنازلاً عن السيطرة الحكومية إلى الأقل، لأن هذا هو البُعد الذي تختلف عليه الآليات فعلاً. والموقع لا يحمل حكماً. وعكس الترتيب لا يغيّر شيئاً في القراءات.

3 · التطبيق يُعلن ولا يُفترض

يبيّن رأس كل عمود الدول التي طُبِّقت فيها نماذج تلك المجموعة. والمجموعة M3 لا تحمل أي تطبيق: فهياكل الشراكة معروضة لأنها أدوات متاحة، لا لأن برنامجاً وُجد يشغّلها على أرض زراعية. ويُعامَل ذلك العمود كمجموعة خيارات تحتاج اختباراً لا كسجل يُعتمد عليه.

4 · معظم الصفوف في تعارض مع صف آخر

تحسين إحدى هذه القراءات يُضعف أخرى بصورة منتظمة. ويميّزها زر الإظهار. وقراءة صف واحد بمعزل عن غيره ثم الاختيار على أساسه هو الخطأ الذي بُنيت هذه المصفوفة لمنعه.